Sonuç bulunamadı
Üye Girişi
Sepetim 0
Yeni
Twice-Told İstanbul;A Stylistic Reading of The English Translations Of

Twice-Told İstanbul;A Stylistic Reading of The English Translations Of Kara Kitap

Gözde Begüm Mızrak
Eğitim Yayınevi - Bilimsel Eserler
Stok Kodu:
9786253855505
Boyut:
160-240-
Sayfa Sayısı:
133
Baskı:
1
Basım Tarihi:
2026-02-13
Kapak Türü:
Karton
Kağıt Türü:
Kitap Kağıdı
Dili:
İngilizce
Kategori:
Edebiyat/ İnceleme
%10 indirimli
299,00
269,10
Stokta olunca haber ver
Tavsiye et Hata bildir
9786253855505
709343
Twice-Told İstanbul;A Stylistic Reading of The English Translations Of Kara Kitap
Twice-Told İstanbul;A Stylistic Reading of The English Translations Of Kara Kitap
269.10
The present book examines whether the stylistic features of Orhan Pamuk's Kara Kitap, which is selected as the core source for the analysis, are maintained in its two English translations by Güneli Gün (1994) and Maureen Freely (2006). Through a comparative stylistic analysis rooted in Antoine Berman's Analytic of Translation and its twelve deforming tendencies, the book explores how Pamuk's voice wanders across linguistic borders within the domain of English translation.
The present book examines whether the stylistic features of Orhan Pamuk's Kara Kitap, which is selected as the core source for the analysis, are maintained in its two English translations by Güneli Gün (1994) and Maureen Freely (2006). Through a comparative stylistic analysis rooted in Antoine Berman's Analytic of Translation and its twelve deforming tendencies, the book explores how Pamuk's voice wanders across linguistic borders within the domain of English translation.
Iyzico İle Öde
Taksit Sayısı Taksit tutarı Genel Toplam
Tek Çekim 269,10    269,10   
2 134,55    269,10   
3 89,70    269,10   
4 67,28    269,10   
5 53,82    269,10   
6 44,85    269,10   
Yorum yaz
Bu kitabı henüz kimse eleştirmemiş.
Yayınevinin Diğer Kitapları
Tümünü göster
Kapat