Endülüslü Gerard

“Zifiri karanlık zamanlardı. Gecenin nerede bittiğini ve ruhlarımızın nerede başladığını artık ayırt edemiyorduk.” Orta Çağ karanlığını neredeyse tek başına sona erdiren adam: Cremonalı Gerard'ın daha önce hiç anlatılmamış hikâyesi. On ikinci yüzyılda İtalya'da yaşayan genç keşiş Gerard, antik Yunan bilgeliğinin Latin dünyasında kaybolduğunu, ancak Arapça çevirilerle korunduğunu keşfeder. Bu keşif onu Roma'dan Toledo'ya uzanan olağanüstü bir yolculuğa çıkarır. Hedefi, Batlamyus'un efsanevi astronomi kitabı El-Majisti'yi bulmaktır. Aradığı bilginin iziyle nihayet Endülüs'te karşılaşan Gerard burada olağanüstü hafızasıyla dikkat çeken, gizemli bir geçmişe sahip Müslüman köle Galib ile tanışır. Gerard, Endülüs'te yalnızca El-Majisti'nin kayıp sırlarını değil, İbn-i Sina'dan El-Harezmi'ye, İbn-Rüşd'ten Aristo'ya uzanan bir ışık hazinesini de keşfeder. Ancak Reconquista kasırgası tüm şiddetiyle sürmektedir. Gerard, Galib ile imkânsız bir ittifak kurar ve kitaplar alevlere atılmadan önce kurtarmak üzere zamana karşı bir yarış başlar. Bir yanda "pagan" metinlerden ateş dağları oluşturan Haçlılar, öbür yanda felsefi metinleri sapkınlık sayan köktendinci el-Muvahhidler. Her iki tarafın da hedefinde Gerard ve Galib'in kurtarmaya çalıştığı kitaplar vardır.